Музблог Гусли

Iwan Rebroff (31.07.1931 - 27.02.2008)

Настоящее имя - Ханс-Рольф Рипперт. Немецкий певец, музыкант и композитор, драматический артист, исполнитель классических оперных арий и песен оперетты, литургий, хоралов, русских народных песен и романсов, народных немецких и греческих песен, а также песен многих других стран. По происхождению певец, наполовину русский по матери, и на четверть - по отцу. Отец был немцем из Гессена, но с русскими корнями, а мама - Наталья Нелина, была русской, хорошо знала многих деятелей русской культуры и была близко знакома с самим Фёдором Шаляпиным. Родители воспитали Ханса в “русском духе”, мать учила сына родному языку, пела ему русские песни, была его первым музыкальным наставником и пыталась “поставить” ему голос. Детство будущий певец провел в Германии, пока… В преддверии 2-ой мировой войны, вместе с семьёй эмигрировал из Германии и долгое время жил в разных странах Европы, вернувшись в Германию только в 1953 году.

В 1954 году был принят в Черноморский Казачий Хор (знаменитый в Германии русский эмигрантский хор), которым руководил в тот период Андрей Иванович Шолух . Как вспоминал певец в немногочисленных интервью, именно Шолух подал ему идею взять сценический псевдоним «Ребров», переведя на русский фамилию и имя его отца, инженера из Гессена Пауля Рипперта (нем. die Rippe ‘ребро’), заметив: «Иван Павлович, если хочешь сделать карьеру с русскими песнями, — пой только по-русски!».

Знаком был Ребров и с казаками из Уральского Казачьего Хора и особенно с Хором Донских Казаков под управлением Сергея Алексеевича Жарова, переняв у них многие вокальные приёмы, оттачивая своё вокальное мастерство и умение брать как самые высокие ноты (фа-соль второй октавы) и предельно низкие, свойственные русским басам-октавистам (ля-соль-фа контроктавы).

С 1968 года начал записываться на пластинки. На сегодняшний день в активе певца 49 “золотых” дисков (проданных миллионными тиражами), 36 из которых посвящены русскому фольклору, а так же более десятка различных песенных “сборников”. За более чем 30 лет творчества было продано 10 миллионов дисков с его записями.

В 60-х и 70-х годах, как турист, дважды посещал Россию с частными визитами. В то время, отношение советских властей к творчеству западно-германского певца было откровенно “холодным” и выступать с концертами ему не разрешали, не издавались и пластинки с его записями. В СССР творчество Ивана Реброва было известно лишь небольшому количеству коллекционеров. Лишь в 1989 году, с началом “перестройки” Иван Ребров, уже будучи всемирно-известным исполнителем, наконец-то смог приехать в Россию с гастролями и дать несколько концертов в Москве.

“Я боготворю русскую музыку, русскую культуру, русские традиции. Россия - моя духовная родина, родина моего сердца!..”

«Всей душой я русский, моё сердце принадлежит России!»

Несмотря на ухудшающееся здоровье, до последних дней он продолжал давать концерты, выступал в залах и церквях, всё больше отдавая предпочтение духовным кантатам и ариям.

27 февраля 2008 года на 77-ом году жизни певец Иван Павлович Ребров скончался. По последней воле покойного, его прах был развеян над Средиземным морем в присутствии самых близких родственников и друзей, в его любимом поместье на греческом острове “Скопелос”, где знаменитый исполнитель провёл свои последние годы. Из прямых близких родственников и наследников творчества певца, в Германии проживает его родной старший брат Хорст Рипперт. Своей семьи и детей певец не имел.

* * *

Iwan Rebroff - Singt Volksweisen Aus Dem Alten Russland (1968)

Или - Folk Songs from Old Russia.

Тексты песен на русском языке. Но несмотря на слегка заметный акцент И.Реброва, они звучат так же проникновенно и величаво, как если бы их исполняли русские певцы.

В записи альбома принял участие Академический Русский Народный Оркестр имени Н.П. Осипова.

Треклист:

01. (02:36) Moskauer Nachte (Подмосковные вечера)

02. (02:58) Kutshcer Treib`die Pferde Nicht (Ямщик, не гони лошадей)

03. (03:27) Eintonig Hell Klingt Das Glockchen (Однозвучно Гремит Колокольчик)

04. (01:46) Zigeunertanz (Цыганский Танец)

05. (03:34) Entlang Der Wolga (Ай, да Лю-ли)

06. (01:57) Karobuschka (Коробушка)

07. (03:12) Stenka Rasin (Стенька Разин)

08. (01:50) Katjuscha (Катюша)

09. (02:14) Fischfang

10. (03:45) Die Legende Von Den 12 Raubern (Двенадцать Разбойников)

11. (02:57) Kalinka (Калинка)

12. (02:53) Moldarian Suite (Молдавская Сюита)

бонус-трек

13. (02:32) Iwan Rebroff - Полюшко

Качество треков: 256кбит/сек, объём файлов 66,1 Мб

Скачать Iwan Rebroff - Singt Volksweisen Aus Dem Alten Russland

без регистрации, бесплатно, с сайта - narod.ru

(6 голосов, средний: 3.17 из 5)

 Загрузка ...

Статья находится в рубриках: Народная, Традиционная. Смотреть все публикации автора: Рада.

Ключевые слова: Балалайка, Песни, Русская